| 181. | QI05 | Mass maintenance QM procurement keys Mass maintenance QM procurement keys Massenpflege QM-Beschaffungsschlssl Gestion masse clés réappro. QM Massaverzorging QM-verwervingscode |
| 182. | QI06 | QM Releases: Mass maintenance QM Releases: Mass maintenance Massenpflege QM-Freigaben Gestion en masse des lancements QM Massaverzorging QM-vrijgaven |
| 183. | QI07 | Incoming insp. and open pur. orders Incoming insp. and open pur. orders Abnahmeprf. und offene Bestellungen Ctrles de récept.et cdes en cours Afnamecontrole en open bestellingen |
| 184. | QI08 | Job overview of QM procurement keys Job overview of QM procurement keys Übersicht Jobs QM-Besch.Schlüssel Liste des jobs., clés réappro. QM Overzicht jobs QM-verwervingscode |
| 185. | QISR | Internal Service Request Internal Service Request Interne Serviceanfrage Demande de service interne Interne serviceaanvraag |
| 186. | QISR1 | Internal Service Request - Forms Internal Service Request - Forms Interne Serviceanfrage - Formulare Dde de service interne - formulaires Int. serviceaanvraag - formulieren |
| 187. | QISRSCENARIO | Customizing Szenario Customizing Szenario Customizing Szenario Scénario de Customizing Customizing scenario |
| 188. | QISRTRANSPORT | ISR Customizing Transport ISR Customizing Transport Transport vom ISR-Customizing Transport du Customizing ISR Transp. customizing int. serv.aanvr. |
| 189. | QISRW | Internal Service Request on the Web Internal Service Request on the Web Interne Service Anforderung im Web Demande de service interne sur Web Interne service-aanvraag op Internet |
| 190. | QISR_PCR60 | vc_scenario for Message type 60(PCR) vc_scenario for Message type 60(PCR) vc_scenario für Meldungstyp 60 (PCR) Scénario vc pour type mess. 60 (PCR) vc_scenario v. meldingstype 60 (PCR) |
| 191. | QISR_SM29 | ISR Customizing: Table Transfer ISR Customizing: Table Transfer ISR Customizing: Tabellenübernahme Customizing ISR : reprise de table Custom. int.serv.aanvr.: tabelovern. |
| 192. | QISR_SR12_START | Suggestion System Suggestion System Vorschlagswesen Propositions Voorstellen |
| 193. | QK01 | Assign QM order to material Assign QM order to material QM-Auftrag Material zuordnen Affecter ordre QM à article QM-order artikel toewijzen |
| 194. | QK02 | Display assigned QM orders Display assigned QM orders Anzeige zugeordnete QM-Aufträge Affichage des ordres QM affectés Weergave toegewezen QM-orders |
| 195. | QK03 | Maintain specs. for order type Maintain specs. for order type Vorgaben zur Auftragsart pflegen |
| 196. | QK04 | Create QM order Create QM order QM-Auftrag erzeugen Créer ordre QM QM-order genereren |
| 197. | QK05 | Confirmed activities for insp. lot Confirmed activities for insp. lot Rückgemeldete Leistungen zum Prüflos Activités confirmées pr lot de ctrle Teruggemelde activit. controlepartij |
| 198. | QL11 | Mat: Distribute Inspection Setup-ALE Mat: Distribute Inspection Setup-ALE Mat: Prüfeinstellung verteilen (ALE) Art. : répartir paramét. ctrle (ALE) Art.: contr.-instell. verdelen (ALE) |
| 199. | QL21 | Master Inspection Characs (ALE) Master Inspection Characs (ALE) Stammprüfmerkmale verteilen (ALE) Répartir caractér. ctrôle base (ALE) Stamcontrolekenmerken verdelen (ALE) |
| 200. | QL31 | Distribute Inspection Methods (ALE) Distribute Inspection Methods (ALE) Prüfmethoden verteilen (ALE) Répartir méthodes de contrôle (ALE) Controlemethoden verdelen (ALE) |