| 1. | DGA1 | DG: Activation DG Checks DG: Activation DG Checks GG: Aktivierg. d. Gefahrgutprüfungen MD : activation des contrôles des MD GS: Activering gevaar.-stofcontroles |
| 2. | DGA10 | Assign DG check schema/SD documents Assign DG check schema/SD documents GG-Prüfsche./Verkaufsbelege zuordnen Affect. schémas ctrle MD/doc. vente GS-contr.schema/verk.doc. toewijzen |
| 3. | DGA2 | DG-Check Schema-Determ. Routine DG-Check Schema-Determ. Routine DG-Prüfschema-Findungsmethode Méthode déterm. schéma contrôle MD Bepalingsmethode controleschema GS |
| 4. | DGA3 | DG - Check Methods DG - Check Methods Gefahrgut-Prüfmethoden Méthodes de contrôle march. danger. Controlemethoden gevaarlijke stoffen |
| 5. | DGA4 | Usage Profile DG Check Routines Usage Profile DG Check Routines Verwendungsprofil d. GG-Prüfmethoden Profil utilis. méthodes contrôle MD Gebruiksprofiel controlemethoden GS |
| 6. | DGA5 | DG: Countries en Route DG: Countries en Route GG: Transitländer MD : pays de transit GS: Transitlanden |
| 7. | DGA6 | DG: Alloctn Chk Schema/Chk Methods DG: Alloctn Chk Schema/Chk Methods GG: Zuordnung Prüfschema/Prüfmethode MD : affect. schéma/méthode contrôle GS: Toewijz. contr.schema/cntr.meth. |
| 8. | DGA7 | Usage Context DG Check Schema Usage Context DG Check Schema Einsatzkontext GG-Prüfschema Contexte utilis. schéma contrôle MD Gebruikscontext GS-controleschema |
| 9. | DGA8 | DG-CheckSchemaDetRoutineShipmentDoc DG-CheckSchemaDetRoutineShipmentDoc GG-Prüfsch.-Findungsmeth. TranspBel Méth. dét. schéma ctrl MD doc. trsp. Bepal.meth. contr.schema GS trnp.doc |
| 10. | DGA9 | Allocate DG-CheckSchema/ShipmentDoc Allocate DG-CheckSchema/ShipmentDoc GG-Prüfschemata/TanspBelege zuordnen Affecter schéma ctrl MD/doc. transp. Cntr.schema's GS/trnsp.doc. toewijz. |
| 11. | DGAA | DG: Output Cond. for MatMast Fields DG: Output Cond. for MatMast Fields GG: Ausgabebed. zu Feldern MatStamm MD : cond. édition zones fiche art. GS: Uitvoervoorw. v. velden art.stam |
| 12. | DGAB | DG: Profile for DG Ind. in Del. Head DG: Profile for DG Ind. in Del. Head GG: Profile der GG-Kz. im Lieferkopf MD : profils code MD ds en-tête liv. GS: Profielen van GS-tk. in levr.kop |
| 13. | DGAC | DG: Controlling EDI Processing DG: Controlling EDI Processing GG: Steuerung der EDI-Abwicklung MD : contrôle gestion EDI GS: Besturing van de EDI-afhandeling |
| 14. | DGC2 | DG: Specify Transport Type DG: Specify Transport Type GG: Beförderungsart festlegen MD : déterminer mode de transport GS: Soort vervoer vastleggen |
| 15. | DGC4 | DG: Define DG Classes DG: Define DG Classes GG: Gefahrgut-Klassen definieren MD : définir classes de MD GS: Gevaarl.-stofklassen definiëren |
| 16. | DGC5 | DG: Define Water Pollution Classes DG: Define Water Pollution Classes GG: Wasser-Gefährdungsklassen defin. MD : définir classes pollution eaux GS:Waterverontrein.klass. definiëren |
| 17. | DGC6 | DG: Specify Danger Label DG: Specify Danger Label GG: Gefahrzettel festlegen MD : définir symbole de danger GS: gevaarsetiket vastleggen |
| 18. | DGC8 | Text IDs standard/user-defined texts Text IDs standard/user-defined texts Text-IDs fest-/benutzerdefin.Texte ID texte standard/défini par utilis. Tkst-ID's vast-/gebruik.gedef. tkst. |
| 19. | DGC9 | DG: Dialog type for ident. no. DG: Dialog type for ident. no. GG: Dialog Typ der Ident.Nr. MD : type dialogue pour nº ident. GS: dialoogtype van ID-nummer |
| 20. | DGCA | DG: Hazard Notes DG: Hazard Notes GG: Gefahrenhinweise MD : symbole de danger GS: Gevaaraanduidingen |